Affichage des articles dont le libellé est tradale. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est tradale. Afficher tous les articles

dimanche 15 mars 2015

EYJAFJALLAJÖKULL, MON CUL!!!


Comédie truandesque Lituano-Britannique de 2014,
Réalisée Emilis Velyvis
Avec Vinnie Jones dans un rôle de composition, des acteurs anglais que je ne connais pas et plein de lituaniens que je connais encore moins, bien que concernant Vytautas Sapranauskas, sa tête me dit quelque chose, mais bon, il ressemble peut-être à quelqu'un que je connais, je suis pas trop physionomiste.
C'est un film sans Dany Boon, alors c'est un bon film.
Johnny, Ben et Timmy sont chargé par Karl de braquer le clandé de Paul lors d'une partie de poker. Comme il leur faut un quatrième, ils kidnappe leur pote Michael qui participe malgré lui au braquage. Devinez qui va se faire repérer? Michael? Gagné! Dès lors, une solution, suivre le plan et fuir en Malaisie. Mais le volcan  Eyjafjallajökull gronde...
C'est un Blourayrip Tip Top en x264 et en Anglais, Lituanien, Polonais et Russe.Les sublimes sous-titres sont en Français, adaptés par moi-même à partir des seubtiteulz anglais. Qu'on se le dise!!! Comme d'habituuuuude... suivez le petit bonhomme bleu.



mardi 3 mars 2015

RAPTURE PALOOZA en VO Soutriturée

 
Comédie eschatologique Américaine de 2013, réalisée par Paul Middleditch; avec en autres Craig Robinson, Anna Kendrick, John Francis Daley, Ana Gasteyer, John Michael Higgins, Calum Worthy , Jesse Camacho, Tom Lennon, Ken Jeong, Mike O'Connell, Darcy Michael,Paul Scheer, Tyler Labine, Mark Wynn, Matty Granger, Andy Fiscella, Ritchie Singer... enfin, plein d'acteurs ricains dont je n'ai jamais entendu causer et vous non plus je suppose; d'une durée de
1 heure et 25 minutes de film, mais en fait que 1 heure 18 parce le générique de fin dure 7 minutes mais la musique est sympa... c'est un torrent que j'ai récupéré sur YIFY, et vous avez droit à une belle traducture des sous-titres avec plein de grossièretés à l'intérieur.  Or donc, de quoi est-ce que ça cause-t-y ce films?
  Alors que l'Apocalypse survient et que des milliards de croyants sont enlevés au ciel, Lindsey et son petit ami Ben restent survivre à Seattle, au milieu de pluies de sangs, de criquets podophages, de météorites farceuses, d'enculés de fils de pute de corbeaux de merde, et de spectres accros à l'herbe.
  Lorsque l'Antéchrist croise Lindsey, il décide qu'elle sera sa femme.
  Avec l'aide d'un zombie voisin monomaniaque de la pelouse, ils décident de sauver le monde.
  Pour ceux qui n'ont pas lu la Bible et qui veulent savoir comment ça fini, suivez le petit bonhomme bleu.
https://mega.co.nz/#!QwRDUYTT!3ZQpBBV9NHAJXXngGjXbC0pLKDe95xSaonQSJ4duvl4




 
 

samedi 6 décembre 2014

Les Aventures de Miike est Dingo au Pays des Yakuzas!

Mogura no uta - sennyû sôsakan: Reiji 
(The Mole Song: Undercover Agent Reiji)
Zinzinguerie délirante réalisée par Takeshi MIIKE avec, pour celles et ceux que ça intéresse et pour les fans de japonaiseries, Tôma Ikuta, Ken'ichi Endô, Mitsuru Fukikoshi, et plein d'autres acteurs qui feraient des super scores au Scrabble s'il y avait plus de J, de K , de Y et de W (par contre pour les voyelles, ça va, y'a du stock). 

Reiji, jeune policier dont le calme et la retenue dont il fait preuve lors de son service feraient des ravages à Ferguson, se fait virer par son chef... qui aussitôt lui donne ordre d'infiltrer un clan de yakuzas, dans le but de mettre fin au trafic d'ecstasy et ainsi de sauver le Japon de la ruine. Formation torride, entretien d'embauche musclé, rencontre avec de nouveaux amis peu recommandables et des ennemis aux dialogues inadaptables en français permettront à Reiji de grimper rapidement dans la hiérarchie du clan.
Arrêtera-t-il le meuchant pas beau? Mettra-t-il fin au trafic d'ecstasy? Finira-t-il le film toujours puceau? Suspainse!?!?!?!?!

https://mega.co.nz/#!c4QBDC6C!5n7pQndLzqVy3lJ8O_KOkkaO3239w6_ZcwHriyBzGwY 
Pour le savoir, cliquez sur le petit bonhomme bleu!!!
ou le petit carré vert
http://www.t411.me/torrents/the-mole-song-undercover-agent-reiji-avec-sous-titres-tradaliss-par-le-banni-de-dp
 
Au fait, c'est en VO nippone avec de belles sous-titrures originales en Français châtié et tout et tout.


mardi 2 juillet 2013

Poolboy II, Drowning out the fury (1990)

*******Un film de Saint James St. James*******
********************(1990)********************
*********************avec*********************
****************Jan Van Hammer****************
*****************Tijuana Maxx*****************
****************Sidney Moncrief***************
***********************&**********************
**************Bucktown Sweetback**************

Burne, Hollywood, burne!!!
    Dans ce film tourné en 1990, jamais diffusé (sauf en Allemagne, quels veinards ces Boches), en partie détruit, censuré sous la pression d'un studio hollywoodien gangréné par la pornographie et le politiquement correct, vous suivrez le combat d'un vétéran du Vietnam, Sal Bando, qui, de retour dans sa patrie, cette Amérique qu'il ne reconnaît plus après 24 ans de guerre, découvre avec horreur que les Mexicains dirigent toutes les entreprises nettoyage de piscine. Bando déclare alors la guerre à Caesar pour récupérer son travail, venger la mort de sa famille, reconquérir les États-Unis piscine après piscine des griffes de l'hydre communiste internationaliste Mexico-sovietoïde et protéger les ovaires des femmes blanches des assauts des membres viriles hispaniques.

Panique!!!

Attention, les Monty Python's ont couché avec François Pérusse, pendant la partouze, ça baisait dans tous les non-sens. Un film d'un réalisateur qui a 10 ans d'age mental (et prolifique avec ça:109 films, 109 navets) ne peut pas être mauvais. Ce film est la comédie du siècle dernier, un gag par plan, des dialogues absurdes, un vrai régal...
J'ai passé presque 4 jours non-stop à faire la tradale des dialogues + 4 visions test pour corriger les dernières herreures et je ne me suis pas lassé.
Vous pouvez aller le torrenter sur T411 (cliquer les couilles de Kevin Sorbet), ou alors suivez le petit bonhomme bleu...






(Comme quoi ça vaut la peine de faire de belles jaquettes, sans quoi j'aurais jamais été attiré par ce hors-d’œuvre.)

lundi 1 juillet 2013

GUANTANAMERAAAAARGH..!!! (A Low Down Dirty Shame)

Putåin, c'est fini. J'y cåuse pås dånøis et c'étåient les seuls søus-titres dispøs. Alørs, lentement, j'åi repris le timecøde, låncé le film sur VLC åvec lå vitesse à 50% (çå plånte tøut le temps), j'åi tendu l'øreille, et je me suis tåpé lå trådåle d'à peu près tøus les diåløgues. Çå fåit 5 åns que je suis dessus, je såis, je suis leeeeeeent, måis vøus ållez pøuvøir prøfiter d'une bønne cømédie pølicière. En grøs, c'est l'histøire d'un mec qui recherche le méchånt båndit respønsåble de så déchéånce et retømbe sur søn ex. Cømme çå, çå å pås l'åir båndånt måis c'est quånd même sympå, il y å de l'åctiøn, et çå cåuse beåucøup. Et si cømme møi vøus ne suppørtez pås Manu Chao et Buena Vista Social Club à fønd dåns les bårs à tåpås, ce film est fåit pøur vøus. Pøur l'instånt, pås de fichier à téléchårger, måis vøus pøuvez le trøuver en tørrent sur T411, cliquez sur l'åffiche pøur le lien... øu suivez le petit bønhømme bleu...

dimanche 7 octobre 2012

MANQUE DE POE...

Guns, Girls and Gambling Parfois il ne faut pas se fier aux critiques ou résumés trouvés sur internet, ceux qui écrivent se contentent de recopier le dossier de presse reçu ou de plagier ce qu'a pondu le copain du site d'à coté. J'aurais bien eu deux trois guignols à dénoncer, mais c'est plus amusant de regarder le film et après de lire ce qu'en disent ceux qui ne l'ont pas vu. Alors, non, ce film n'est pas un flim sur le poker,  c'est une comédie très sympa qui raconte l'histoire de la Blonde, de John Smith, de la Fille au Bar, d'un Elvis Japonais, d'un Elvis Gay, d'un Elvis Elvis, d'un Elvis Nain, d'un Chef, de deux Amérindiens, peut-être d'un troisième, d'un Ranchero, d'un Collégien, de la Voisine, de  Mo, du Cow-boy,  de deux Shérifs, de l'Indien, et d'un Indien, et un raton laveur qui s'entretuent pour trouver un Masque. Le style de film déjà vu, mais des dialogues excellent (que j'espère n'avoir pas flingué à la tradale, désolé pour les puristes, mais...), des acteurs, Gary Oldman (que si y avait pas son nom au générique, on l'aurait p't'être pas r'connu), Christian Slater (qui a vraiment une voix sympa en anglais), Chris Kattan (Doug Butabi dans Une nuit au Roxbury, Monsieur Plume dans Opération Funky, le mort dans Monkeybone, d'ailleurs la meilleure séquence de cette daube, le Cowboy non violent de Undead or Alive), Tony Cox (qui est un grand acteur, merde j'ai osé le faire, je dégage, ok...). Le scénar est impec, jusqu'a la 74ème minute, après, ça foire un peu...
Bon, il y a encore des petites merdes dans les sous titres, mais ça va, vous pouvez toujours corriger si y'en a qui veulent. Et il faut renommer le .srt comme le film, ou le film comme le .srt, ou vous pouvez nommer les deux "Le Corbeau et le Renard", ça marchera aussi.
Maintenant, je met le lien directement, comme ça je n'aurais plus de message angoissé de personnes n'aillant pas compris qu'il faut cliquer sur la flèche bleu pour télécharger, et le mot de passe est GGAG, en majuscule. 




vendredi 26 août 2011

FIAT AND FAIR USE

Et oui, j'ai une Fiat Uno et j'en suis fier. En fait c'est une Fiat Mille brésilienne qui roule à l'essence et à la vodka. La voiture la moins chère du marché quand je l'ai achetée. Pas d'airbag, de la tôle en papier qui rouille, on roule pépère à 110 sur l'autoroute, en fait, c'est une boite avec 4 roues qui tournent toutes seules quand on appuie sur une pédale. C'est génial. Bien sûr, si je veux braquer le coffre d'un truand, il me faudra peut être quelque chose de plus puissant. J'aurais dû acheter une Punto !?!

Bon, c'est pas tout ça, inutile de mettre des images ou un résumé, vous êtes là pour FAST FIVE, le cinquième, ou le deuxième, ou le troisième, on ne sait plus, épisode de la saga Fast & Furious en VO sous titrée par mes soins, de façon rapide et (pas) sérieuse.
Alors si vous voulez:
-les grosses voitures qui font vroum vroum... 
-les courses sur 400 mètres qui durent  1 minute...
-le train qu'en finit pas de s’arrêter...et qui approche du pont, qui approche approche, approche, approche, appr... pendant 1 minute 13...
-les boites  à 18 vitesses...
-une  chute dans un ravin d'au moins 800m de profondeur
-et si vous faites bien attention une scène digne d'un film de la TOEI de 1970 où on voit bien que le cascadeur tombe d'une voiture qui fait du 5km/h.
-et j'en passe pour ne pas gâcher le plaisir.

Débrouiller vous pour trouver le film en bonne qualité en VO, par exemple ici, quant aux sous titres, ils sont

lundi 27 juin 2011

PIPICACAPROUT, SONNY CHIBA IS BACK !!!

Vous avez, comme moi, adoré Commando, mais avez vous vu sa suite, La Course au Jouet ? Si non, alors, mais si oui, quand même, venez découvrir la suite de The Executioner, à savoir 
 
The Executioner II: Karate Inferno
  
Les aventures de Ryuichi Koga, le ninja qui met des crottes de nez dans le verre de son pote, qui lui pète dans les narines pour le réveiller, et qui lui fait pipi dessus pour l'éteindre, en autres...Un vrai régal (c'est comme des biscuits apéro, les crottes de nez)
L'histoire de: un ninja, un flic et un truand qui essayent de braquer les bijoux de Liliane Bettencourt après avoir libéré des Farc sa fille Ingrid, membre éminente de la Mafia Monégasque.
Vidéo trouvée sur avaxhome, tradale et adaptation personnelle des sous titres anglais                             
mot de passe: 12 derniers caractères du nom de l'archive


                  

jeudi 9 juin 2011

IL VA FALLOIR FAIRE DES SACRIFICES

    Et oui, il va falloir en faire des sacrifices pour voir ce super film d'action mêlant sexe, violence, karaté, et aussi  ketchup et  explosions de maquettes en carton; vous allez devoir télécharger seize fichiers pour me payer un compte MU pour un mois (au bout de 2 ans il me manque 8728  8621 points, je ne désespère pas). N'insistez pas, THERE IS NO ALTERNATIVE !
    En fait, si, vous pouvez comme moi trouver le film en torrent et juste récupérer les sous-titres, traduction perso à partir des zinegliches seubtiteuls en cliquant sur le lien faisant suite à mon avis personnel sur un certain Fred qui ferais mieux de relire les sous titres qu'il "traduit".
    Et si vous laissez des commentaires pour avoir le film en un seul lien, je n'aurais qu'une réponse: JE VOUS DEMANDE DE VOUS ARRÊTER !
 PS: c'est Roman Polanski le coupable, il peut pas se calmer un peu celui là


finalement, que 3 fichiers à télécharger
mot de passe: 12 derniers caractères du nom de l'archive

mardi 19 avril 2011

ABRACADABRANTESQUE !!!

merci à sanson30 de Devildz d'avoir "fait une sauvegarde" de mon post, je peux le ressortir tel quel. Ainsi donc

(¯`·._.·[ Hobo with a Shotgun ]·._.·´¯)
pas tous public

121 "FUCK" en 76 minutes soit en moyenne 1 toutes les 38 secondes
"48 heures" est battu (mais il y avait  "48 fuck")


Origine du filmamericain canadien
Réalisateur : Jason Eisener
Acteurs : Rutger Hauer , Molly Dunsworth, Brian Downey,
Genre : Action
Durée : 1 heure et 26 minutes
Date de sortie : de touts temps
Année de production : 2011
                               
                                                      

SYNOPSIS

Hobo voir injustice
Hobo pas aimer
Hobo prendre fusil à pompe
Hobo tuer


la putain de vidéo a été récupérée de chez le Canard Décédé
http://myduckisdead.blogspot.com
putains de sous titres persos d'après les "pour sourds et malentendants"
n'ayant pas regardé tout le film en faisant la traduction, histoire de ménager un peu de suspens, je n'ai pas repéré qu'il y avait des traductions de textes écrits à faire.
je mérite qu'on me coupe la jambe
(pour les paranos, le fichier ".exe" est juste un xtremsplit autoextractible)